SPRACHE etc.
  • DC1230_1B2A0270_DE.jpg

  • 1B2A0297.jpg

  • DC1210_1B2A0304_DE.jpg

  • 1B2A0903.jpg

  • IMG_1554_DE.jpg

Was ist zu tun wenn die Steuerung nach dem Update keine Funktion mehr hat?

Wenn während des Updates ein Problem (Unterbrechung der Stromzufuhr, Herausziehen des USB Sticks, Defekter USB Stick, Defekte Updatedatei) auftritt, kann das Update nicht beendet werden. Bei den Steuerungen der Classic-Serie (AB2xxx, AB3xxx, AB4xxx und DA3xxx) ist dann keine Software mehr auf der Steuerung vorhanden. In diesem Fall muss die Steuerung mit einer PC Software (EFKA-Loader, liegt im Downloadbereich) und dem Verbindungskabel IF-232-USB (7900081) neu programmiert werden. Bitte wenden Sie sich ggfs. an eine Servicestelle oder direkt an unseren Hauptsitz in Schwetzingen.

Welchen USB Memorystick kann ich verwenden?

Für die Steuerungen der Serie AB2xxx, AB3xxx, AB4xxx und DA3xxx darf der USB Stick die Speicherkapazität von 2 GByte nicht überschreiten und muss FAT/FAT16 formatiert sein! FAT32 funktioniert hier nicht!
Für die Steuerungen der Serie AB6xxx kann jeder handelsübliche USB Stick verwendet werden, die Speicherkapazität und die Formatierung sind nicht von Bedeutung!

Werden die eingestellten Parameter beim Flash Update überschrieben?

Bei den Steuerungen der Serie AB2xxx, AB3xxx, AB4xxx und DA3xxx müssen die Parameter der Steuerung vor dem Flash Update auf einen USB Stick kopiert werden (Parameter F510). Nach dem Update können die Parameter dann wieder in die Steuerung zurück kopiert werden (Parameter F511).
Bei den Steuerungen der Serie AB6xxx erfolgt das Flash Update per Autorun File. Dabei werden die Parameter automatisch auf dem verwendeten USB Stick zwischengespeichert und nach dem Flash Update wieder in die Steuerung zurück kopiert.

Update mit USB Stick bei Steuerungen der Classic-Serie (AB2xxx, AB3xxx, AB4xxx und DA3xxx)

Der Stick sollte nur die Updatedateien enthalten. Die Dateien müssen alle auf der „root“ liegen, also in keinem Unterordner! Falls die Dateien als ZIP-Ordner vorliegen, oder in einer anderen Komprimierung, müssen sie vorher extrahiert werden!

1. Steuerung ausschalten

2. Stecken Sie den USB-Speicherstick in die Steuerung

3. Steuerung einschalten

4. Parametermenü mit P-Taste aufrufen und Parameter F527 aufrufen.

5. Drücken Sie die Taste „E“, Sie sehen „hdl_“. Drücken Sie die Taste „>>“ (bei Variocontrol die F2-Taste/dunkelgrau rechts außen), um den Dateinamen anzuzeigen. Wählen Sie die richtige Datei aus, indem Sie die Tasten „+“ und „-“ drücken. Drücken Sie zweimal die Taste „E“.

Update mit USB Stick bei Steuerungen der 6er-Serie (AB6xxx)

Der Stick sollte nur die Updatedateien enthalten. Die Dateien müssen alle auf der „root“ liegen, also in keinem Unterordner! Falls die Dateien als ZIP-Ordner vorliegen, oder in einer anderen Komprimierung, müssen sie vorher extrahiert werden! Vor dem Update sollten keine .ptk-Dateien mehr auf dem USB Stick sein!

1. Steuerung ausschalten

2. Stecken Sie den USB-Speicherstick in die Steuerung

3. Steuerung einschalten

4. Update wird automatisch durchgeführt. Warten Sie, bis Sie die normale Nähanzeige sehen.

Überprüfung der aktuell aufgespielten Software-Version

1. Steuerung ausschalten

2. P-Taste gedrückt halten und Steuerung einschalten

3. P-Taste gedrückt halten bis man die Codenummer eingeben kann

4. Code 3112 eingeben und mit E-Taste bestätigen

5. Parameter F179 anwählen und mit E-Taste bestätigen

6. Drücken Sie die Taste „>>“ (bei Variocontrol die F2-Taste/dunkelgrau rechts außen), um die Serviceroutine aufzurufen

7. Drücken sie die E-Taste um zu den entsprechenden Informationen zu gelangen (Programmnummer, Programmindex, Datumsangabe)

 

5020J_13102312

|        |    |   |   |   |

|        |    |   |   |   ►hour

|        |    |   |   ►day

|        |    |   ►month

|        |    ►year

|       ►version index

►control typ/hardware

 

Wichtig um die Version zu identifizieren, ist hier die Datumsangabe!

Welche Software brauche ich? Welche Hardware habe ich?

Da es bei einem Steurungstyp (zB: AB321A) verschiedene Hardwarevarianten geben kann, ist es sinnvoll zu prüfen, welche Programmnummer die Steuerung hat. Die Programmnummer erkennt man an einer 4stellingen Zahl im 5000er- bzw. 6000er-Bereich. Dahinter steht ein Buchstabe, der Programmindex, welcher keinerlei Bedeutung hat.

Die Nummer kann auf einem Etikett auf der Steuerung abgelesen werden. Alternativ steht sie auch im Parameter F179 (Steuerungs-Version).

Beispiel:

5020J_13102312

|        |    |   |   |   |

|        |    |   |   |   ►hour

|        |    |   |   ►day

|        |    |   ►month

|        |    ►year

|       ►version index

►control typ/hardware